sábado, 25 de setembro de 2010

"Ora", roguei, "que tenha benquerença
tua descência, mas me desenreda
um nó que me embaraça a conhecença:

a vós me pareceu que se conceda
antever o que o tempo em si conduz,
mas co' o presente o mesmo não se suceda."

"Nós vemos, como os que têm frouxa luz",
respondeu, "as coisas que mais longe estão,
tão que ainda em nós a suma lei reluz;

mas, ao achegarem, cessa essa aptidão,
e nada, se ninguém não lo aporta,
conhecemos de vossa condição;

e podes compreender que toda morta
nossa mente será desde o momento
em que se feche do futuro a porta."

A pedido de Dante, Farinata lhe explica que os espíritos do inferno têm o dom de prever o futuro do mundo dos vivos, mas nada sabem do presente.

Nenhum comentário:

Postar um comentário